Come 관련 구동사 1
오늘은 come과 관련된 구동사들을 살펴보겠습니다.
come이란 동사가 갖는 이미지는 아래 그림과 같을 것입니다.
이 come이란 동사에 전치사구나 부사가 붙어 어떤 의미를 만들어내는 구동사가 만들어질 것입니다.
come across: 우연히 발견하다, 마주치다
I came across an interesting article while browsing the internet.
(나는 인터넷을 둘러보는 동안 흥미로운 기사를 우연히 발견했다.)
across라는 전치사가 갖는 이미지는 다음 그림과 같이 어떤 기준점을 "가로질러" 가는 것입니다.
빨간색의 기준점을 across해서 come하는 것이 come across일 것입니다.
즉, A이란 사람과 B라는 사람이 서로 across해서 come하고 있을 때 중간에서 "우연히 만나"는 것이 come across입니다.
혹은 A이란 사람이 across해서 come하고 있을 때 중간에서 B라는 사물을 "우연히 발견하는" 것이 come across입니다.
come along: 동행하다, 따라오다
Why don't you come along to the party with us?
(우리와 함께 파티에 참석해보는 건 어때?)
along의 이미지는 다음 그림처럼 어떤 자취를 "쭉 따라가는" 뉘앙스를 가지고 있습니다.
즉, A이란 사람이 along해서 come하고 있는 모습에서 "따라가다, 동행하다"라는 의미를 이해할 수 있을 것입니다.
이제부턴 좀 이해하기 어려울 것 같은 것만을 골라서 설명해 보겠습니다.
come apart: 분리되다, 풀리다
The seams of the dress started to come apart after several washes.
(그 드레스의 솔기들은 몇 차례 세탁 후에 벗겨졌다.)
come around: 동의하다, 타협하다
I'm sure he'll come around to our way of thinking eventually.
(나는 그가 결국 우리의 생각을 받아들일 거라고 확신한다.)
위에서 설명했던 along과 around는 다음 그림에서 볼 수 있듯이 around에서 "원형 혹은 타원"의 이미지가 추가됨을 알 수 있습니다.
즉, along처럼 "쭉 따라가는" 뉘앙스보단 "쭉 돌아 따라가는" 뉘앙스로 이해하시면 될 것입니다.
즉, We walked around the lake라는 문장은 "우리는 그 호수를 따라 빙 돌아서 걸었다." 정도로 이해할 수 있는 반면에, We walked along the road라는 문장은 "우리는 그 길을 따라 쭉 걸었다." 정도로 이해할 수 있을 것입니다.
본론으로 돌아와, come around가 "동의하다, 타협하다"라는 의미를 갖는 것은 A이란 사람이 원래는 다른 생각을 갖고 있어 반대에 있던 사람이었는데 여러 협상 끝에 around해서 B쪽으로 come하고 있다는 것에서 "동의하다, 타협하다"라는 의미를 충분히 이해할 수 있을 것입니다.
come at: 달려들다
The dog suddenly came at me, barking loudly.
(갑자기 짖으며 나한테 다가왔던 그 개)
어떤 한점(at)을 향해 come하고 있는 모습에서 "달려들다"라는 의미를 이해할 수 있습니다.
come back: 돌아오다
I'll come back home after finishing my errands.
(내 일을 마치고 집에 돌아갈게.)
come by: 방문하다, 찾아오다
Can you come by my office tomorrow morning?
(내일 아침에 나의 사무실에 들를 수 있을까?)
A이란 사람이 어디로 go하다가 옆(근처, by)에 왔을 때 "잠깐 come"하는 모습에서 "방문하다"라는 의미를 이해할 수 있습니다.
come down: 내리다, 내려오다
The rain is coming down heavily right now.
(비가 지금 많이 오고 있다.)
아래 쪽(down)으로 come하는 모습에서 "내리다, 내려오다"라는 의미를 이해할 수 있습니다.
come down on: 엄하게 꾸짖다, 징계하다
The boss came down on him for his poor performance.
(상사가 그의 업무 능력이 좋지 않다며 엄히 꾸짖었다.)
A이란 상사가 부하 직원에게 come해서 위에서 아래로(down) 직원을 내려다보며 어떤 영향(on)을 주고 있는 모습에서 "꾸짖다, 징계하다"라는 의미를 충분히 도출해 낼 수 있습니다.
come forward: 나서다, 제공하다
The witness finally decided to come forward with crucial information.
(증인은 마침내 중요한 정보를 제공하기로 결정했다.)
A이란 증인이 증언을 하기 위해 증인석이 있는 앞 쪽 방향(forward)으로 come하는 모습에서 "나서다"라는 의미를 이해할 수 있습니다.
come in: 안으로 들어오다
Please come in and have a seat.
(들어와서 앉아주세요.)
come into: (재산 등을) 얻다, 물려받다
He came into a large inheritance after his uncle passed away.
(그는 삼촌이 돌아가신 후 큰 유산을 상속받았다.)
into라는 전치사는 기본적으로 "영역의 전환"을 나타내는 전치사입니다.
즉, A라는 영역에 있던 a가 B라는 영역으로 들어갔다는 것을 나타냅니다.
그런데 B라는 영역이 어떤 물질이라면 그 물질에 동화 즉, 변화되어 하나가 되었다는 것을 함의합니다.
한편 B라는 영역이 어떤 행위라면 그 행위에 동화 즉, 그 행위를 했다는 것도 함의합니다.
A이란 사람이 come해서 into한 곳이 큰 유산이라면 그 유산과 하나가 되었다는 것을 나타내므로 "유산을 물려받다"라는 의미를 충분히 도출해 낼 수 있습니다.
come off: 떨어지다, 벗겨지다
The handle of the suitcase came off during the flight.
(여행 중에 가방 손잡이가 떨어졌다.)
come on: 시작하다, 나아오다
Come on, don't be shy. Join the dance floor and have some fun!
(자, 부끄러워하지 마세요. 춤추러 가서 즐겁게 놀아요!)
come out: 나오다, 드러나다
The sun finally came out after a week of rain.
(일주일 동안 비가 내리고 나서 드디어 태양이 나왔다.)
come over: 방문하다, 찾아오다
Why don't you come over to my place for dinner tonight?
(오늘 저녁에 내 집에 와서 식사하러 왜 안 오세요?)
over의 이미지는 아래 그림처럼 "건너 오는 혹은 건너 가는"이란 이미지를 가집니다.
A이란 사람이 come해서 B라는 사람 집으로 over한 것은 "건너가다 혹은 방문하다"라는 의미로 이해할 수 있습니다.
come through: 통과하다, 극복하다
I'm confident that we can come through this difficult situation together.
(나는 우리가 이 어려운 상황을 함께 극복할 수 있다고 확신한다.)
A이란 사람이 through해서 come한 모습에서 뭔가를 "처음부터 끝까지" 통과하거나 극복한 것으로 이해됩니다.
come to: 정신을 차리다, 깨다
After being unconscious for several minutes, he finally came to.
(수 분 동안 의식을 잃은 후, 그는 마침내 정신을 차렸다.)
정신을 잃어 잠깐 저승 문턱까지 갔었던 A이란 사람의 정신이 이승 쪽(to)으로 come했다는 것에서 "정신을 차리다"라는 의미로 이해할 수 있습니다.
come up: 생기다, 찾아오다
A great opportunity has come up for me to study abroad.
(나에게 해외로의 좋은 기회가 생겼다.)
가까이(up) come한 모습에서 "생기다, 찾아오다"라는 의미로 이해할 수 있습니다.
자~ 여기서 잠깐 끊었다가 다음 시간에 이어서 come과 관련된 구동사를 살펴보겠습니다.