금지 혹은 방해와 관련된 동사 2

 

이전 글에 이어집니다.

 

inhibit

 

The medication inhibited the growth of the tumor.

The stress inhibited the immune system.

The fear inhibited the child from speaking.

 

The fear inhibited the child from speaking만 잠깐 설명하고 넘어가겠습니다.

공포가 억제를 한 건 그 아이를 억제한 게 아니라 the child가 from speaking 즉, 말하지 않도록 억제한 것이란 걸 이해하실 수 있죠?

 

restrain

 

The police officer restrained the man from attacking the other person.

그 경찰관이 제지를 한 건 그 남자를 제지한 게 아니라 the man이 from attacking the other person 즉, 다른 사람을 공격하지 않도록 제지했다란 걸 이해하실 수 있죠?

The parents restrained the child from running into the street.

그 부모가 제지를 한 건 그 아이를 제지한 게 아니라 the child가 from running 즉, 뛰지 않도록 제지했다란 걸 이해하실 수 있죠?

The teacher restrained the students from talking out of turn.

그 선생님이 제지를 한 건 그 학생들을 제지한 게 아니라 the students가 from talking out of turn 즉, 순서에서 벗어나 말하지 못하도록 제지했다란 걸 이해하실 수 있죠??

 

thwart

 

The police thwarted the bank robbery.

The security system thwarted the break-in.

The firefighters thwarted the spread of the fire.

 

disrupt

 

The strike disrupted the flow of traffic.

The power outage disrupted the work day.

The storm disrupted the school day.

 

clog

 

The leaves clogged the drain.

The fat clogged the arteries.

The traffic clogged the streets.

 

자~ 지금까지 스스로 해석을 잘 해 보셨겠죠?

반드시 본인 스스로의 힘으로 해 보셔야 합니다!

스스로 해석을 해 보신 분들이라면 이제 아래 해석을 볼 권한이 생기신 것입니다.

아래 해석들을 통해 본인의 해석과 맞춰 보시기 바랍니다.

 

prevent : 방해하다, 막다

 

소방관은 화재가 인접한 건물로 번지는 것을 막을 수 있었다.

의사는 질병이 퍼지는 것을 막을 수 있었다.

보안 시스템은 강도를 막았다.

 

keep : 지키다, 유지하다

 

부모님은 자녀를 안전하게 지키기 위해 문과 창문을 잠갔다.

선생님은 학생들이 조용히 지내도록 위협하여 교장실로 보내겠다고 했다.

의사는 환자를 살리기 위해 수혈을 했다.

 

stop : 멈추다, 중단하다

 

경찰은 과속한 차를 세웠다.

선생님은 학생들이 싸우는 것을 막았다.

의사는 지혈을 위해 붕대를 감았다.

 

prohibit : 금지하다, 금하다

 

시정부는 공공 장소에서 흡연을 금지했다.

학교는 학생들이 학교에 휴대폰을 가져오는 것을 금지했다.

정부는 미성년자에게 주류 판매를 금지했다.

 

block : 막다, 가로막다

 

시위대는 몸으로 거리를 막았다.

나무는 집의 전망을 막았다.

댐은 강을 막았다.

 

protect : 보호하다, 지키다

 

경비원은 대통령을 위험으로부터 보호했다.

담장은 집을 침입자로부터 보호했다.

헬멧은 자전거 타는 사람을 부상으로부터 보호했다.

 

bar : 금지하다, 막다

bar라는 것은 기본적으로 긴 막대기를 뜻합니다.

막대기에서 아래 사진과 같은 철문들을 나타내기도 합니다.

저런 문들은 당연히 누군가가 못들어오게 "막는" 용도로 쓰이겠죠?

그래서 bar가 동사로 사용될 땐 "금지하다, 막다"라는 의미로 쓰이게 되는 것입니다.

 

 

술집은 취한 남자에게 술을 팔지 않았다.

판사는 증인을 증언하지 못하도록 금지했다.

정부는 외국인의 입국을 금지했다.

 

hinder : 방해하다, 지연시키다

 

교통 체증이 구급차가 병원에 제때 도착하는 것을 방해했다.

큰 군중은 경찰이 거리를 정리하는 것을 방해했다.

가파른 언덕은 등산객들이 정상에 도달하는 것을 방해했다.

 

hamper : 방해하다, 가로막다

 

부상당한 다리는 운동 선수의 경기력을 방해했다.

무거운 배낭은 등산객의 진행을 방해했다.

긴 줄은 쇼핑객들이 필요한 것을 찾는 것을 방해했다.

 

impede : 방해하다, 지연시키다

im이라는 것은 "영역 안"을 의미하고, pede라는 것은 "발"을 의미합니다.

즉, 누군가 달려가는 길의 영역 안으로 발을 넣어 그 달려가는 사람의 진행을 방해하는 그림을 그리면 좋을 것입니다.

 

쓰러진 나무는 교통을 방해했다.

짙은 안개는 비행기의 시야를 방해했다.

관료제는 정부가 효과적으로 기능하는 것을 방해했다.

 

discourage : 낙담시키다, 사기를 꺾다

dis라는 것은 "반대"의 뜻을 만들어 주는 접두사이고, courage라는 것은 "용기"을 의미합니다.

즉, 용기를 주는 것에 반대되는 동작이므로 누군가를 낙담시키거나 사기를 꺽는 의미가 생겨나게 되는 것입니다.

 

선생님의 비판은 학생이 열심히 노력하는 것을 낙담시켰다.

대학의 높은 학비는 많은 학생들이 입학하는 것을 낙담시켰다.

긴 줄은 많은 쇼핑객들이 가게에 들어가는 것을 낙담시켰다.

 

disable : 무력화시키다, 장애를 끼치다

dis라는 것은 "반대"의 뜻을 만들어 주는 접두사이고, able이라는 것은 "가능한"이란 의미를 나타냅니다.

즉, 가능한 것에 반대되는 동작이므로 뭔가가 가능하게 하지 못하게 하는 의미가 생겨남을 이해하실 수 있을 것입니다.

 

자동차 사고로 운전자가 장애인이 되었다.

뇌졸중으로 남자가 장애인이 되었다.

질병으로 아이가 장애인이 되었다.

 

preclude : 배제하다, 막다

pre라는 것은 "미리"라는 의미이고 clude라는 것은 "close"의 의미입니다.

즉, 미리 뭔가가 들어오지 못하도록 문을 닫아버리는 그림을 그리시면 좋을 것입니다.

 

자금 부족으로 새 학교의 건설이 배제되었다.

시간 제약으로 철저한 조사가 배제되었다.

법으로 고문을 금지했다.

 

deter : 억제하다, 막다

 

공항의 높은 보안은 테러리스트들이 공격하는 것을 억제했다.

엄격한 처벌은 사람들이 과속하는 것을 억제했다.

처벌의 위협은 아이들이 장난치는 것을 억제했다.

 

dissuade : 말리다, 막다

dis라는 것은 "반대"의 뜻을 만들어 주는 접두사이고,  persuade이라는 것은 "설득하다"이란 의미의 동사입니다.

즉, persuade는 누군가를 설득해서 어떤 동작을 하게끔 하는 동사라면 dissuade는 누군가를 설득해서 어떤 동작을 못하게끔 하는 동사입니다.

 

경찰관은 그 남자가 음주운전을 하지 못하도록 설득했습니다.

선생님은 학생들이 부정행위를 하지 못하도록 설득했습니다.

부모님은 아이가 이방인과 말하지 못하도록 설득했습니다.

 

inhibit : 억제하다, 방해하다

 

약은 종양의 성장을 억제했다.

스트레스는 면역 체계를 억제했다.

두려움은 아이가 말하는 것을 억제했다.

 

restrain : 제지하다, 막다

 

경찰관은 남자가 다른 사람을 공격하는 것을 제지했다.

부모는 아이가 길에 뛰어드는 것을 제지했다.

선생님은 학생들이 순서를 어기지 못하도록 제지했다.

 

thwart : 좌절시키다, 저지하다

 

경찰은 은행 강도를 좌절시켰다.

보안 시스템은 침입을 좌절시켰다.

소방관은 화재의 확산을 좌절시켰다.

 

disrupt : 방해하다, 중단시키다

 

파업이 교통을 방해했다.

정전은 업무를 방해했다.

폭풍은 수업을 방해했다.

 

clog : 막다, 가득 채우다

 

나뭇잎이 배수구를 막았다.

지방이 동맥을 막았다.

교통이 거리를 막았다.

 

어떠셨나요?
이제 "금지" 혹은 "방해"와 관련된 동사에 대해 잘 이해하실 수 있으시겠죠? ^^