A: That's exactly what I was looking for!

Can I book the tours in advance or do I need to do it on-site?

(제가 찾던 거랑 똑같아요! 투어는 사전 예약할 수 있나요, 아니면 현장에서 해야 하나요?)

 

B: It's recommended to book the tours in advance, especially during peak tourist seasons. You can either visit the information center and make a reservation in person, or they may have an online booking system available on their website. Booking in advance ensures availability and saves you time on the day of the tour.

 

A: Thank you for the information!

I'll make sure to visit the tourist information center to gather more resources and book a guided tour.

(정보를 주셔서 감사합니다! 더 많은 정보를 얻고 유료 투어를 예약하기 위해 안내소를 꼭 방문하겠습니다.)

 

B: You're welcome! I'm glad I could help. Visiting the tourist information center will definitely enhance your travel experience and provide you with valuable insights. If you have any more questions or need further assistance, feel free to ask. Have a fantastic time exploring the city!

 

A: Thank you once again, I really appreciate it!

(다시 한 번 감사드립니다, 정말 감사합니다!)

 

B: It's my pleasure! Enjoy your stay and have a wonderful time in the city!

 

A: Excuse me, do you know how I can get to the famous landmark from here?

(실례합니다, 여기서 유명한 랜드마크까지 가는 방법을 아시나요?)

 

B: Certainly! To reach the famous landmark, you can take either a taxi or public transportation. If you prefer to take a taxi, there's a taxi stand just a short walk from here. You can easily hail a taxi and provide the landmark's name to the driver. If you prefer public transportation, you can take Bus No. 123 from the bus stop across the street. It will take you directly to the landmark within 20 minutes.

 

A: Thank you for the information! Is there an entrance fee to visit the landmark?

(정보를 주셔서 감사합니다! 랜드마크를 방문할 때 입장료가 있나요?)

 

B: Yes, there is an entrance fee to visit the landmark. The ticket booth is located near the entrance, and you can purchase your tickets there. The fee includes access to the main area of the landmark, as well as any exhibitions or guided tours that may be available.

 

A: Are there any guided tours available at the landmark?

(랜드마크에서는 유료 투어가 있나요?)

 

B: Yes, guided tours are available at the landmark. They offer both group tours and private tours led by knowledgeable guides who provide detailed information about the history, architecture, and significance of the landmark. The tours usually last around one hour, and they are a great way to learn more about the landmark's significance and hidden stories.

 

A: That sounds interesting! How often do the guided tours take place, and do I need to make a reservation in advance?

(흥미롭네요! 유료 투어는 얼마나 자주 열리고, 사전 예약을 해야 하나요?)

 

B: The guided tours usually take place every hour, starting from 9:00 AM until 4:00 PM. However, it's advisable to check the exact schedule at the ticket booth or the landmark's website to confirm the tour timings. While reservations are not always required, it's recommended to make a reservation in advance, especially during peak tourist seasons, to secure your spot.

 

A: Thank you for the advice! I'll make sure to check the tour schedule and consider making a reservation.

(조언해 주셔서 감사합니다! 투어 일정을 확인하고 예약을 고려하겠습니다.)

 

B: You're welcome! It's always good to plan ahead and make the most of your visit to the landmark. If you have any more questions or need further assistance, feel free to ask. Enjoy your visit and have a memorable time exploring the landmark!

 

A: Thank you once again, I really appreciate it!

(다시 한 번 감사드립니다, 정말 감사합니다!)

 

B: It's my pleasure!

I'm here to help.

Have a fantastic time visiting the landmark and enjoy your travels!

 

이렇게 관광지에서 유용하게 쓸 수 있는 영어회화 표현들에게 대해 배워 보았습니다.

무수히 반복하여 자기 것으로 만드는 것 절대 잊지 마세요!

'영어회화' 카테고리의 다른 글

관광지에서의 영어회화 4  (0) 2023.06.29
관광지에서의 영어회화 3  (0) 2023.06.29
관광지에서의 영어회화 2  (0) 2023.06.29
관광지에서의 영어회화 1  (0) 2023.06.29
식당에서의 영어회화 2  (0) 2023.06.27

 

 

 

 

A: Excuse me, I'm wondering if there's a local specialty or traditional dish I should try?

(실례합니다, 현지 특산품이나 전통 요리 중 꼭 맛봐야 할 게 있나요?)

 

B: Absolutely! One must-try local specialty is the "City's Signature Dish."

It's a unique combination of fresh seafood, local herbs, and spices, all cooked to perfection.

You can find it at the renowned restaurant "Taste of the City," known for serving authentic local cuisine.

 

A: That sounds delicious! Is there anything specific I should know about ordering this dish?

(맛있게 들리네요! 이 요리를 주문할 때 특별히 알아야 할 사항이 있나요?)

 

B: When ordering the "City's Signature Dish," you can choose the level of spiciness according to your preference.

It's usually served with a side of steamed rice and a variety of fresh condiments.

Don't forget to ask for their homemade chili sauce if you like an extra kick of flavor.

 

A: Thank you for the recommendations! Is there a popular dessert I should try as well?

(추천해 주셔서 감사합니다! 유명한 디저트도 한 가지 시도해봐야 할까요?)

 

B: Definitely! One popular local dessert you shouldn't miss is the "Sweet Delights." It's a combination of sticky rice, coconut milk, and fresh tropical fruits.

You can find it at the local dessert shops or street food stalls in the city center.

 

A: That sounds delightful! Are there any specific places you would recommend for trying this dessert?

(정말 맛있어 보이네요! 이 디저트를 시도하기 좋은 특정 장소는 있나요?)

 

B: For the best experience, I recommend visiting the bustling night market located in the heart of the city.

There you'll find various vendors selling delicious street food and a wide selection of local desserts, including the "Sweet Delights."

It's a perfect place to satisfy your sweet tooth and immerse yourself in the vibrant atmosphere.

 

A: That's great! I'll make sure to visit the night market and try the local specialties and desserts.

(좋아요! 저는 반드시 야시장에 방문해서 현지 특산품과 디저트를 시도해 볼게요.)

 

B: That sounds like a wonderful plan!

I'm sure you'll have a delightful culinary adventure exploring the local flavors and indulging in the sweet treats.

Enjoy your foodie exploration in the city!

 

A: Thank you for your help and recommendations!

(도움과 추천해 주셔서 감사합니다!)

 

B: You're welcome! It was my pleasure to assist you.

Have a fantastic time discovering the local cuisine and enjoying your trip!

If you have any more questions, feel free to ask.

 

A: Excuse me, I'm looking for a tourist information center. Can you please point me in the right direction?

(실례합니다, 관광 안내소를 찾고 있습니다. 올바른 방향을 가르쳐 주실 수 있나요?)

 

B: Certainly! The nearest tourist information center is located just a few blocks away from here. If you head straight down this street and take a right at the second intersection, you'll find it on your left-hand side. It's a small building with a signboard indicating "Tourist Information" in English.

 

A: Thank you so much for the directions! Are there any specific services or resources available at the information center?

(길 안내해 주셔서 정말 감사합니다! 안내소에서 특별한 서비스나 자료가 제공되나요?)

 

B: You're welcome! At the tourist information center, you'll find a range of services and resources to enhance your travel experience. They provide maps, brochures, and guidebooks in multiple languages, including English. The knowledgeable staff can assist you with itinerary planning, provide information about local attractions and events, and offer recommendations based on your interests.

 

A: That's great to hear! Are there any guided tours or excursions available through the information center?

(정말 좋아요! 안내소를 통해 유료 투어나 소풍 같은 것도 이용할 수 있나요?)

 

B: Absolutely! The information center offers various guided tours and excursions to popular attractions in and around the city. They have both half-day and full-day tours, and you can choose based on your preferences. The tours are led by experienced guides who provide insightful commentary about the sites and ensure a memorable experience.

 

다음 글에서 계속...

'영어회화' 카테고리의 다른 글

관광지에서의 영어회화 5  (0) 2023.06.29
관광지에서의 영어회화 3  (0) 2023.06.29
관광지에서의 영어회화 2  (0) 2023.06.29
관광지에서의 영어회화 1  (0) 2023.06.29
식당에서의 영어회화 2  (0) 2023.06.27

 

 

 

A: Is there a shuttle bus that goes to the airport?

(공항으로 가는 셔틀 버스가 있나요?)

 

B: Yes, there is a shuttle bus service that operates between the city and the airport.

It's a convenient option for transportation, and the buses run at regular intervals throughout the day. You can check the schedule and purchase tickets at the airport information desk.

 

A: Are there any local markets or shopping areas nearby?

(근처에 현지 시장이나 쇼핑 지역이 있나요?)

 

B: Yes, there's a bustling local market just a few blocks away.

It's called the "City Market," and it's known for its wide variety of fresh produce, local crafts, and street food stalls.

It's a great place to experience the local culture and pick up some souvenirs.

 

A: Can you recommend a good place to experience the local culture?

(현지 문화를 경험할 수 있는 좋은 장소를 추천해주실 수 있나요?)

 

B: Certainly! One great place to experience the local culture is the cultural village located on the outskirts of the city.

It showcases traditional performances, crafts, and allows visitors to participate in hands-on activities. It's a fantastic opportunity to immerse yourself in the local traditions and customs.

 

A: Are there any safety precautions or areas I should be aware of?

(알아야 할 안전 주의사항이나 주의해야 할 지역이 있나요?)

 

B: Generally, the city is safe for travelers, but it's always wise to take basic precautions.

Avoid walking alone in secluded areas at night and keep an eye on your belongings in crowded places. If you have any concerns or need assistance, don't hesitate to reach out to the local authorities or your hotel staff.

 

A: Excuse me, do you know if there's a local festival or event happening during my stay?

(실례합니다, 제 머무는 동안 현지에서 열리는 지역 축제나 이벤트가 있는지 아시나요?)

 

B: Yes, indeed! There's a lively local festival called the "City Carnival" taking place next week.

It's a vibrant celebration of the city's culture and traditions.

There will be colorful parades, traditional music and dance performances, and various food stalls offering local delicacies.

 

A: That sounds amazing! How do I get to the festival venue?

(정말 멋져 보이네요! 축제 장소에는 어떻게 가나요?)

 

B: The festival venue is located in the central square, just a short walk from here.

You can easily follow the signs or ask anyone around for directions.

It's a popular event, so you'll see many people heading in that direction.

 

A: Are there any specific activities or performances that I shouldn't miss?

(놓치면 안 되는 특별한 활동이나 공연이 있을까요?)

 

B: Absolutely! One highlight of the festival is the traditional dance competition, where different dance groups showcase their skills and colorful costumes.

There will also be live music performances by local artists and a fireworks show in the evening.

Make sure to check the festival schedule for the exact timings of these events.

 

A: Is there an admission fee for the festival?

(축제에 입장료가 있나요?)

 

B: No, the festival is free to enter! You can freely explore the various stalls, enjoy the performances, and immerse yourself in the festive atmosphere without any admission fee.

 

A: That's great to hear! Is it recommended to arrive early to secure a good spot?

(좋은 소식이네요! 좋은 자리를 확보하려면 일찍 가는 게 좋을까요?)

 

B: Yes, arriving early is a good idea, especially if you want to secure a good spot to watch the parades or the performances.

As the festival gets crowded, finding a prime viewing spot becomes more challenging, so getting there early will give you an advantage.

 

A: Thank you for the information!

I'm really looking forward to experiencing the festival.

(정보를 주셔서 감사합니다! 축제를 경험하는 게 기대되네요.)

 

B: You're welcome! I'm sure you'll have a fantastic time at the festival.

Enjoy the lively atmosphere, indulge in the local delicacies, and embrace the cultural festivities.

Don't forget to capture some memorable moments too!

 

다음 시간에 계속...

'영어회화' 카테고리의 다른 글

관광지에서의 영어회화 5  (0) 2023.06.29
관광지에서의 영어회화 4  (0) 2023.06.29
관광지에서의 영어회화 2  (0) 2023.06.29
관광지에서의 영어회화 1  (0) 2023.06.29
식당에서의 영어회화 2  (0) 2023.06.27

 

 

이번 시간엔 저번 시간에 다뤘던 표현들을 AB의 대화 형식으로 바꿔 보았습니다.

 

A: Excuse me, could you recommend any must-see attractions in this city?

(실례합니다, 이 도시에서 꼭 가봐야 할 관광지를 추천해주실 수 있을까요?)

 

B: Sure! One popular must-see attraction in this city is the historical museum.

It showcases the rich cultural heritage of the region.

You can learn about the city's history, art, and traditions there.

 

A: How do I get to the historical museum from here?

(여기서 역사 박물관까지 어떻게 가나요?)

 

B: It's quite easy to reach.

You can take Bus No. 10 from the bus stop just around the corner.

Get off at the third stop, and the museum will be on your right-hand side.

 

A: Is there an entrance fee for this museum?

(이 박물관에 입장료가 있나요?)

 

B: Yes, there is an entrance fee.

It costs $10 for adults and $5 for children under 12 years old.

They also offer discounted rates for students and seniors.

 

A: What time does the guided tour start?

(유료 투어는 몇 시에 시작하나요?)

 

B: The guided tours start every hour from 10 am to 4 pm.

They provide informative tours led by knowledgeable guides who can provide insights into the museum's exhibits.

 

A: Could you please take a photo of us?

(저희 사진을 찍어 주시겠어요?)

 

B: Of course! I'd be happy to take a photo of you.

Just stand over there, and I'll make sure to capture a good shot for you.

 

A: Where is the nearest restroom?

(가장 가까운 화장실은 어디에 있나요?)

 

B: There's a restroom just around the corner, next to the gift shop.

You can't miss it. It's signposted and easily accessible.

 

A: Are there any good restaurants around here?

(근처에 좋은 식당이 있나요?)

 

B: Absolutely! If you're looking for local cuisine, I recommend trying the "Food Paradise" restaurant. They serve delicious traditional dishes prepared with fresh local ingredients.

It's just a short walk from here.

 

A: Can you recommend a local dish that I should try?

(저가 꼭 맛봐야 할 현지 음식을 추천해주실 수 있나요?)

 

B: Sure! You must try the "City Special Noodles."

It's a popular local dish known for its unique flavors and homemade noodles.

The restaurant "Taste of the City" is famous for serving this specialty.

 

A: Is there a tourist information center nearby?

(근처에 관광 안내소가 있나요?)

 

B: Yes, there is a tourist information center just a few blocks away.

They provide maps, brochures, and valuable information about local attractions, events, and transportation options.

It's a great place to gather more travel information.

 

A: What is the best way to get around the city?

(이 도시를 이동하기 가장 좋은 방법은 무엇인가요?)

 

B: The city has a well-connected public transportation system, including buses and trains.

It's the most convenient and cost-effective way to get around.

I suggest getting a transportation card, which you can top up and use for multiple rides.

 

A: How long does it take to reach the historical museum from here?

(여기서 역사 박물관까지 가는 데 얼마나 걸리나요?)

 

B: It usually takes about 15 minutes by bus to reach the historical museum from here.

The bus route is direct, and the museum is one of the main stops along the way.

 

A: Is there a map or guidebook available in English?

(영어로 된 지도나 안내책자는 있나요?)

 

B: Yes, at the museum's entrance, they provide maps and guidebooks in various languages, including English.

It will help you navigate through the exhibits and understand the museum's highlights.

 

A: Could you please call a taxi for me?

(택시를 호출해 주실 수 있을까요?)

 

B: Of course! Let me call a taxi for you.

There's a taxi stand right outside the museum entrance, and a cab should arrive shortly to pick you up.

 

A: Do you have any recommendations for off-the-beaten-path attractions?

(주류 관광지에서 벗어난 곳 중 추천할만한 곳이 있나요?)

 

B: Absolutely! If you want to explore off-the-beaten-path attractions, I suggest visiting the hidden garden tucked away in the old town.

It's a serene and picturesque spot where you can escape the crowds and enjoy the tranquility of nature.

 

다음 글에 계속...

'영어회화' 카테고리의 다른 글

관광지에서의 영어회화 4  (0) 2023.06.29
관광지에서의 영어회화 3  (0) 2023.06.29
관광지에서의 영어회화 1  (0) 2023.06.29
식당에서의 영어회화 2  (0) 2023.06.27
식당에서의 영어회화 1  (0) 2023.06.27

 

 

 

이번 글에선 해외 여행 중 관광지에서 유용한 영어회화 표현에 대해 알아보도록 하겠습니다.

"Excuse me, could you recommend any must-see attractions in this city?"
(실례합니다, 이 도시에서 꼭 가봐야 할 관광지를 추천해주실 수 있을까요?)
이 표현은 현지인에게 해당 도시의 필수 관광지를 추천해달라고 묻는 문구입니다.

 

"How do I get to [관광지 이름] from here?"
(여기서 [관광지 이름]까지 어떻게 가나요?)
이 문구는 현지인에게 특정 관광지로 가는 방법을 물어보는 것입니다.

관광지의 이름을 적절히 넣어 사용하면 됩니다.

 

"Is there an entrance fee for this museum?"
(이 박물관에 입장료가 있나요?)
이 문구는 특정 박물관에 입장료가 있는지 묻는 것입니다.

"entrance fee"는 "입장료"를 의미합니다.

 

"What time does the guided tour start?"
(유료 투어는 몇 시에 시작하나요?)
이 표현은 특정 관광지의 유료 투어가 몇 시에 시작하는지 묻는 것입니다.

 

"Could you please take a photo of us?"
(저희 사진을 찍어 주시겠어요?)
이 문구는 현지인에게 카메라로 자신들을 찍어달라고 부탁하는 것입니다.

 

"Where is the nearest restroom?"
(가장 가까운 화장실은 어디에 있나요?)
이 문구는 가장 가까운 화장실의 위치를 묻는 것입니다.

 

"Are there any good restaurants around here?"
(근처에 좋은 식당이 있나요?)
이 문구는 근처에 좋은 식당이 있는지 묻는 것입니다.

 

"Can you recommend a local dish that I should try?"
(저가 꼭 맛봐야 할 현지 음식을 추천해주실 수 있나요?)
이 표현은 현지인에게 꼭 시도해봐야 할 현지 음식을 추천해달라고 요청하는 것입니다.

 

"Is there a tourist information center nearby?"
(근처에 관광 안내소가 있나요?)
이 문구는 근처에 관광 안내소가 있는지 묻는 것입니다.

 

"What is the best way to get around the city?"
(이 도시를 이동하기 가장 좋은 방법은 무엇인가요?)
이 문구는 특정 도시 내에서 이동하기 가장 효율적인 방법을 묻는 것입니다. 

현지인에게 대중 교통, 택시, 자전거 대여 등의 옵션을 물어볼 수 있습니다.


"How long does it take to reach [관광지 이름] from here?"
(여기서 [관광지 이름]까지 가는 데 얼마나 걸리나요?)
이 문구는 특정 관광지까지 이동하는 데 얼마나 시간이 걸리는지 묻는 것입니다.

관광지의 이름을 넣어 사용하면 됩니다.

 

"Is there a map or guidebook available in English?"
(영어로 된 지도나 안내책자는 있나요?)
이 문구는 영어로 된 지도나 가이드북이 있는지 묻는 것입니다.

현지에서 제공되는 영어 자료를 요청할 수 있습니다.

 

"Could you please call a taxi for me?"
(택시를 호출해 주실 수 있을까요?)
이 문구는 현지인에게 택시를 부르도록 요청하는 것입니다.

현지 전화를 사용하지 못하는 경우, 택시를 부를 수 있는 다른 방법을 물어볼 수도 있습니다.


"Do you have any recommendations for off-the-beaten-path attractions?"
(주류 관광지에서 벗어난 곳 중 추천할만한 곳이 있나요?)
이 문구는 주변에서 많이 알려지지 않은 관광지 중 추천할 만한 곳이 있는지 묻는 것입니다.

현지인에게 비교적 조용하고 특별한 장소를 찾을 수 있는 팁을 얻을 수 있습니다.


"Is there a shuttle bus that goes to the airport?"
(공항으로 가는 셔틀 버스가 있나요?)
이 문구는 현지에서 공항으로 가는 셔틀 버스가 있는지 묻는 것입니다.

공항 교통에 대한 정보를 얻을 수 있습니다.


"Are there any local markets or shopping areas nearby?"
(근처에 현지 시장이나 쇼핑 지역이 있나요?)
이 문구는 근처에 현지 시장이나 쇼핑 지역이 있는지 묻는 것입니다.

현지의 전통적인 시장이나 유명한 쇼핑 지역을 찾을 수 있습니다.


"Can you recommend a good place to experience the local culture?"
(현지 문화를 경험할 수 있는 좋은 장소를 추천해주실 수 있나요?)
이 문구는 현지 문화를 경험할 수 있는 좋은 장소를 현지인에게 추천해달라고 요청하는 것입니다. 

이는 전통적인 공연, 박물관, 예술 갤러리, 문화 센터 등 현지의 문화와 관련된 장소를 찾을 수 있게 도와줄 수 있습니다.


"Is there a local festival or event happening during my stay?"
(제 머무는 동안 현지 축제나 이벤트가 열리나요?)
이 문구는 여행 기간 동안 현지에서 열리는 지역 축제나 이벤트에 대한 정보를 묻는 것입니다.

현지인은 여행 기간 동안 열리는 특별한 행사나 축제에 대해 알려줄 수 있습니다.


"Is there a local specialty or traditional dish I should try?"
(현지 특산품이나 전통 요리 중 꼭 맛봐야 할 게 있나요?)
이 문구는 현지의 특산품이나 전통 요리 중 꼭 시도해봐야 할 것을 현지인에게 묻는 것입니다.

현지의 대표적인 음식이나 로컬 디저트 등을 추천받을 수 있습니다.


"Could you help me with directions to [관광지 이름]?"
(저에게 [관광지 이름]까지의 길을 안내해 주실 수 있나요?)
이 문구는 특정 관광지까지의 길을 현지인에게 안내해 달라고 요청하는 것입니다.

현지인의 도움을 받아 관광지로 쉽게 도달할 수 있습니다.


"Are there any safety precautions or areas I should be aware of?"
(알아야 할 안전 주의사항이나 주의해야 할 지역이 있나요?)
이 문구는 여행 중 안전에 대한 조언이나 특정 지역에서 조심해야 할 사항에 대해 현지인에게 묻는 것입니다.

현지인은 관광객에게 안전한 여행을 위한 조언을 제공해 줄 수 있습니다.


이러한 표현들을 사용하여 현지인과의 의사소통을 원활히 할 수 있고,

현지 문화를 경험하며 즐거운 여행을 즐기실 수 있으실 것입니다.

다음 글에선 위 표현들을 대화 형식으로 구성해 보겠습니다.

'영어회화' 카테고리의 다른 글

관광지에서의 영어회화 3  (0) 2023.06.29
관광지에서의 영어회화 2  (0) 2023.06.29
식당에서의 영어회화 2  (0) 2023.06.27
식당에서의 영어회화 1  (0) 2023.06.27
공항에서의 영어회화 2  (0) 2023.06.15

 

 

저번 글에 이어 이번 시간엔 식당에서의 영어회화를 회화 형식으로 구성해 보겠습니다.

 

A: Excuse me, do you have a table for two, please?

(실례합니다, 두 명 테이블 예약 가능한가요?)

 

B: Yes, certainly. Right this way. Here's your table.

    How would you like to be seated?

(, 물론이죠. 따라와 주세요. 여기가 테이블입니다. 어떻게 앉으시길 원하세요?)

 

A: Thank you. Could we have a table by the window, please?

(감사합니다. 창가에 테이블을 예약할 수 있을까요?)

 

B: I'm sorry, all the window tables are currently occupied.

   Would you like to wait or have a table elsewhere?

(죄송합니다, 창가 테이블은 현재 모두 예약되어 있습니다. 기다리시거나 다른 곳에 앉으시겠어요?)

 

A: That's okay. We can take a table elsewhere. Could we see the menu, please?

(괜찮아요. 다른 곳에 앉을게요. 메뉴판 좀 볼 수 있을까요?)

 

B: Of course.

    Here's the menu.

    Take your time to decide.

    If you have any questions, feel free to ask.

(물론이죠. 여기 메뉴판입니다. 마음껏 고르세요. 궁금한 점이 있으면 언제든 물어보세요.)

 

A: Thank you.

    What do you recommend as a vegetarian option?

(감사합니다. 채식주의자를 위한 옵션으로 무엇을 추천하시나요?)

 

B: We have a delicious vegetable curry that is highly recommended.

    It's made with fresh seasonal vegetables.

(우리는 맛있는 야채 커리를 강력히 추천합니다. 신선한 계절 야채로 만들었어요.)

 

A: That sounds great.

    I'll have the vegetable curry.

    Could I also have a glass of water, please?

(좋아요. 야채 커리 주문할게요. 물 한 잔도 주실 수 있을까요?)

 

B: Absolutely.

    I'll bring that right away.

(물론이죠. 곧 가져다 드리겠습니다.)

 

(After the meal)

 

A: Excuse me, could I have the bill, please?

(실례합니다, 계산서를 받을 수 있을까요?)

 

B: Certainly. Here's your bill.

    Will you be paying together or separately?

(물론이죠. 여기 계산서입니다. 함께 계산하실 건가요, 아니면 따로 따로 계산하실 건가요?)

 

A: We'll be paying separately, please.

(별도로 계산할게요, 부탁드립니다.)

 

B: Noted. Here are your separate bills.

    Let me know if you need any assistance.

(알겠습니다. 각각 별도의 계산서입니다. 도움이 필요하시면 언제든지 말씀해주세요.)

 

A: Thank you.

    By the way, do you have any daily specials?

(감사합니다. 그런데, 오늘의 특별 메뉴가 있나요?)

 

B: Yes, we do.

    Today's special is grilled salmon with lemon butter sauce served with roasted vegetables.

(, 있습니다. 오늘의 특별 메뉴는 레몬 버터 소스로 구운 연어와 로스티드 야채입니다.)

 

A: That sounds delicious.

    I'll try the daily special.

    Could we also have some extra napkins, please?

(맛있어 보여요. 오늘의 특별 메뉴 주문할게요. 그리고 나폴리탄을 추가로 받을 수 있을까요?)

 

B: Certainly. I'll bring some extra napkins right away.

(물론이죠. 곧 추가로 나폴리탄을 가져다 드리겠습니다.)

 

A: Thank you. Is there a children's menu available?

(감사합니다. 어린이용 메뉴가 있나요?)

 

B: Yes, we have a children's menu with options like chicken nuggets, pasta, and grilled cheese sandwich.

(, 닭너겟, 파스타, 그리고 그릴 치즈 샌드위치와 같은 어린이용 메뉴가 있습니다.)

 

A: Perfect. We'll have the children's menu for my little one.

    And could you recommend a local specialty?

(좋아요. 우리 아이를 위해 어린이용 메뉴를 주문할게요. 그리고 현지 특산품을 추천해 주실 수 있을까요?)

 

B: Certainly. One of our local specialties is the seafood paella.

    It's a flavorful rice dish with a variety of seafood.

(물론이죠. 저희 현지 특산품 중 하나는 해산물 파에야입니다. 다양한 해산물이 들어간 풍미로운 밥 요리입니다.)

 

A: That sounds fantastic. We'll try the seafood paella as well.

    Thank you for your recommendations.

(정말 좋아 보여요. 해산물 파에야도 주문할게요. 추천해 주셔서 감사합니다.)

 

B: You're welcome.

    I hope you enjoy your meal.

    If you need anything else, feel free to ask.

(천만에요. 식사를 즐기시길 바랍니다. 다른 필요한 게 있으면 언제든지 말씀해주세요.)

 

자~ 이렇게 식당에서 유용하게 사용할 수 있는 표현들을 회화 형식으로 구성해 보았습니다.

영어회화는 완전히 자기 것으로 체화시켜서 1초 내로 말이 나올 수 있게 해야 한다는 건 기본으로 알고 계시죠?

완전히 암기해서 자기 것으로 만드시길 바랍니다!

 

'영어회화' 카테고리의 다른 글

관광지에서의 영어회화 2  (0) 2023.06.29
관광지에서의 영어회화 1  (0) 2023.06.29
식당에서의 영어회화 1  (0) 2023.06.27
공항에서의 영어회화 2  (0) 2023.06.15
공항에서의 영어회화 1  (0) 2023.06.15

+ Recent posts